Seagram Building, New York, 1957

Izq. Seagram Building, 375 Park Avenue, New York. / Drcha. Ludwig Mies Van Der Rohe

"Han pasado más de cincuenta años y las palabras de Mies Van Der Rohe aparecen ahora en un contexto distinto, dirigidas a una generación que se encuentra ante un panorama profesional en el que esa búsqueda de acuerdos entre tecnología y arquitectura y de un un lenguaje común ha sido eliminada, arrasada, por un auge de lo espectacular y lo original, de la diferencia, de lo insólito y de lo biográfico que podrían hacer pensar que el único valor de este documento es testimonial o de tipo histórico: en cualquier caso algo opaco hacia el presente.

[...] Es evidente que en estos cincuenta años ha cambiado la tecnología, ha cambiado la sociedad y han cambiado la arquitectura y su papel cultural. Pero el Mies americano sigue ejerciendo la fascinación que producen aquellos que se atreven a dar un paso atrás e intentan desde ahí construir un discurso con la ambición de ejercer un cierto control sobre el presente ciego, caótico e hiperactivo. Y que lo hacen en lo personal con la misma autoridad que en lo profesional lo hacen sus obras, según muestra el edificio Seagram todavía hoy, ejerciendo su autoridad y su dominio sobre un área inmensa de Mahattan sin ser el más alto, ni el más excéntrico, ni el más arriesgado. Siendo, simplemente, el más perfecto."

Conversaciones con Mies Van der Rohe, Epílogo.